Audioguida
Il racconto letto a voce, per ascoltarlo mentre guardi il luogo.
Villaggio di Apigliano
Martano, Martano
Ascolta, guarda, segna
Videoguida
Immagini del luogo con il racconto e i sottotitoli.
Lingua dei segni
Il racconto tradotto in Lingua dei Segni Italiana da un interprete.
Tra questi campi di pietra ed erba si nasconde Apigliano, villaggio bizantino di quasi due ettari, abbandonato e oggi parco archeologico del Comune di Martano. Le sue origini risalgono al periodo messapico, ma il villaggio visse soprattutto tra il Settecento e il Quattrocento, prima che le incursioni saracene ne causassero l'abbandono verso Martano. Gli scavi rivelano una comunità di cultura greca, legata alla tradizione della Grecìa Salentina, e un'antica officina per la lavorazione del metallo.
Intorno alle due chiese si estendeva il cimitero: tombe orientate verso oriente secondo il rito cristiano, con una moneta posta tra le labbra dei defunti.
La chiesa di San Lorenzo, un tempo dedicata a Santa Maria, conserva un'iscrizione sul portale. La più antica, San Nicola, oggi ricostruita nel parco, custodisce sepolture decorate con incisioni a scacchiera. Vicino, una pajara in pietra a secco richiama l'architettura rurale salentina.
Intorno alle due chiese si estendeva il cimitero: tombe orientate verso oriente secondo il rito cristiano, con una moneta posta tra le labbra dei defunti.
La chiesa di San Lorenzo, un tempo dedicata a Santa Maria, conserva un'iscrizione sul portale. La più antica, San Nicola, oggi ricostruita nel parco, custodisce sepolture decorate con incisioni a scacchiera. Vicino, una pajara in pietra a secco richiama l'architettura rurale salentina.